Le projet d’extension propose de venir implanter, sur pilotis, 4 nouveaux étages, au-dessus des deux niveaux actuels. Un vide est conservé entre l’existant et la nouvelle construction, permettant de conserver les skydomes donnant sur les 2 niveaux existants. Le niveau actuel du rez-de-chaussée est amputé d’une partie des bureaux pour créer la circulation verticale, escalier/ascenseur. Les 4 niveaux projetés bénéficient d’un patio central permettant la création de vues principales à l’arrière de la construction. La configuration projetée permet de créer environ 650 m², en supprimant environ 50 m² dans les 2 niveaux existants.